理查德·史特莱德麦特-陈  《拾穗者??

摄影 100×150cm×3 2008

    《拾穗者和吉利服》是一组三张的摄影作品。这组作品对越南承袭的法国殖民主义，特别是布杂风格（又译巴黎美术学院派）进行审视。让我们从法国画家让·弗朗索瓦·米勒的名作《拾穗者》（1857）开始讲起。米勒的作品突出了劳动阶级经受的苦难，这一做法也被现在持续中的越南社会主义宣传活动所采用。眼前的三张作品中，身穿吉利服的学生代替了米勒画中的干草堆，对原作进行了有趣的改动。

    吉利服是军队狙击手专用的伪装制服，几乎和周围环境浑然一体。吉利服脱离战场，使穿着它的人成了行走的干草堆或是人猿“大脚”，样子看起来就绝对的滑稽可笑了。而且设计上，它的前身是歌川广重（日本富士绘画家）时期日本人穿着的蓑衣。除了重构米勒的画作，我们将会在工地（你可以在这里找到今天的越南拾穗者）和市场取景。吉利服将大众的注意力引到了融合与排斥的矛盾上：人们越是想融入一个环境，就越有可能被排斥。这组作品将贫困这一主题从米勒那个年代的乡村转移到今天越南的都市，关照了艺术中的历史联系和一直延宕遗存的不平等问题。