我们看到的不是真实的西方,而是西方的背影——专访第四届广州三年展启动展以色列参展艺术家冉•卡泽
以色列参展艺术家冉•卡泽,为我们带来的参展作品,名叫《背后之后》。在访谈过程中,他说作品的主题是关于perception (感知),他希望观众以一种新的眼观去看世界。他还指出,他的作品其实和本次的启动展“拆与建”的主题有密切的关系。作品名为“背后之后”,反映的正是一个未知的新面孔,正回应了广东美术馆拆与建过程中发的一个未揭晓的面孔。
冉•卡泽认为他这次的的作品延续了他以往作品中注重观众身体现场(physical presents)的特点,他说观众构成他作品的一部分,是一个表演者,正是观众的参与使得他的作品得以完整体现。在西方,镜子是自恋之物:人们制镜,只为从中看到自己;而在东方,镜为空;它代表着符号本身的绝对虚空。但是,希腊人相信,未来是某些从我们背后出现的东西。背坐在火车上,驶向终点,你就能够获得一种经验,即“未来”从眼前退去。
来参观第四届广州三年展的观众,可以在一个小房间里遭遇两面相对而立的镜子。这个装置让观众能在镜子中看到自己的后脑勺,从而使他们进入到与自己的影像捉迷藏的游戏中,他们也在不知不觉中从观众变成了参与者。冉•卡泽提醒我们,在参观的时候,要注意后面的这个镜子,我们在往前走,其实是我们在看西方,可是我们从来看不到自己,因为我们看到的永远是一个背影。我们可以从这个镜子看自己、左观右看,看到的全部是自己的背影。如果我们用西方来参照我们的城市化进程,我们看到的其实不是真实的西方,而是西方的背影。
广东美术馆 新闻与影像部
2011年10月22日