阿姆利•楚素宛：我非常高兴参与“10+1”计划，我们都是“10+1”计划的发起人。从开始我们随意的聊起的每一件事情，到正式的慢慢的有各个国家的加入，我对这个成果非常满意。至此，我希望 “10+1”计划会有越来越多的国家参与，能真正做到10个东盟国家+中国全部做齐。这次广州三年展让我感到效果非常明显，中国作为这么多东盟国家的老大哥，让我感觉中国的力量非常大。所以我希望明年能够在泰国的曼谷，或者是在泰国的其他城市，把“10+1”这个计划继续做回到泰国，慢慢壮大我们自己的队伍。我对这个计划是充满信心的！

张可欣：因为您是作为东南亚很重要的艺术家，多次参加双年展，在世界上也非常活跃，您对于广州三年展以前是怎么样认识的？今后还有怎样的计划？

阿姆利•楚素宛：我是第一次参加广州三年展，也是第一次来到广州，来到广东美术馆。对我印象最深的是广东美术馆有一个非常好的管理的制度，这一点让我非常感动。因为我本身就是一个美术馆的馆长，也是一个艺术家，同时是一个策展人。所以对于我来讲，这次以艺术家的身份参展非常的激动。说到三年展，以前我多次参加威尼斯双年展，所以我觉得双年展和三年展应该是整个城市里头，整个地方的一个展览。来到这里，我第一次觉得一个三年展也可以在一个美术馆一个特定的环境下面发生，所以对我来说是比较惊奇的，比较惊喜的，同时也是一种新的体验。这是我对于三年展的看法！

附注

访问人：张可欣，当代艺术家，艺术批评家，策展人。“东盟与中国—10+1 艺术战略”创建人，著名东南亚当代艺术研究学者。

被访人：阿姆利•楚素宛，1956 年出生于泰国洛坤，毕业于泰国国立艺术大学，现工作和生活于泰国曼谷。第四届广州三年展启动展的参展作品是《水城》，表达在我们城市的每个角落都留下人类贪婪和吝啬的印迹。如果有一天人类对自然过度的索取达到顶点而无可抑制，大自然将采取主动制服人类。

广东美术馆 新闻与影像部 （录音整理）
2011年10月22日