纪录当代亚洲——阿希什·拉贾德雅克萨在第四届广州三年展论坛行动计划第一站第四场“亚洲当代影像”的发言（概要与节选）
第一部电影反映印度下层人的生活，在20世纪作为一种文化上具有合法性的下层阶层的生存状态的影像展示，在这方面我们也在发掘印度的文化资源，印度政府现在也开始非常注重记录各阶层生活的状态，形成一些可以被国家所共同利用的文化资源。印度的电影业是非常发达的，有成千部的电影展示印度独特的文化和共同的回忆，我们也在不断探讨印度纪录片的意义。在这个过程中，Mani Kaul导演选了一位女演员，这个女演员在这个电影中的角色和他自己的个人的生活形成了一种连接，她所表演的角色其实就好象她自己一样，所以是一种虚幻和真实的叠加。下面给大家看我们怎么样发掘这些几乎已经绝版的电影，然后重新进行修复。Mani Kaul的电影在拍摄以后几乎在市场上找不到片子，片子已经绝迹了。我们找回这些片子进行修复，在这个画面当中的左边是我们能找到现存的片子，右边是我们经过修复以后的效果。
我们在修复这部电影的时候遇到了一些技术性的问题，对于我们来说，还有电影工作者都是一次非常有意思的历练。1989年电影拍摄的时候用了当时一些新技术，用到胶片，但经过一段时间以后胶片就有一点褪色。这是当时的电影技术，也体现了在当时特定的时期印度电影对技术的探索，随着技术的发展，我们就有新的技术，我们开始影片修复的时候对色彩进行了调整，我们要把这个电影从胶片修复变成录影可以储存的影片档案，使用胶片还是用录像，这是两种不同的手法。
第四届广州三年展论坛行动计划第一站第四场的主题是“亚洲当代影像”。