作者介绍

洪磊

1960,生于江苏常州
1987,毕业于南京艺术学院
1993,于中央美术学院学习版画,现居常州

个展
2006,昨夜梦魂中 - 洪磊当代摄影作品展，剪松阁，台北、“不在这”洪磊摄影展，朱屺瞻艺术馆，上海、传移摸写 -- 洪磊静物摄影展，前波画廊，纽约，美国、蚀 - 洪磊新作展，亦安画廊，上海
2003,洪磊的江南叙述，前波画廊，纽约，美国
2002,中国肌理 - 洪磊艺术作品展，顶层画廊，上海；艺术文件仓库，北京
1993,形而上诗学 - 洪磊艺术作品展，中央美术学院，北京；南京艺术学院，南京

联展(选摘)
2008,荣获“2008年度马爹利非凡艺术人物”，同名展览巡回展览于中国美术馆，北京；广东美术馆，广州；上海美术馆，上海
2006,第六届光州双年展，光州，韩国
2005,麻将 - 西克藏中国当代艺术展，波恩，德国；龙族之梦 - 中国当代艺术展，都柏林，爱尔兰；明日不回眸 - 中国当代艺术，台北；生趣盎然 - 中国新摄影十年，特尔海摄影开放美术馆，以色列；城市的皮肤：当代都市影像的可能性研究，澳门
2004,出神入画 - 华人摄影新视界，台北；平凡子民 - 九十年代至今华人观念摄影展，香港；过去与未来 - 来自中国的新摄影和影片，纽约，美国；来自韩国,中国,日本的青年艺术家，汉城，韩国
2003,新区 - 中国艺术，华沙，波兰；阿尔勒国际摄影节，阿尔勒，法国；蓬皮杜中国当代艺术展，巴黎，法国；中国当代摄影展，阿湖斯，丹麦；奇妙天堂 - 当代中国摄影展，布拉格，捷克
2002,新亚洲的未来，汉城，韩国；平遥国际摄影节，平遥；“对话凄艳”中国，西班牙摄影展，北京
2001,艺术文件仓库新馆开幕展，北京；那尔顿国际摄影节，那尔顿，荷兰；柏林艺术博览会，柏林，德国；面对矛盾 - 当代摄影和录象在北京，赫尔辛基，芬兰；错觉时态 - 今天中国摄影和录象展，纽约，美国
2000,太阳从东方升起 - 今日亚洲艺术潮流、阿尔勒国际摄影节，阿尔勒，法国；来自身体内部 - 中国当代摄影和录象，纽约，美国
1999，创新（一）艺术文件仓库，北京；现代中国艺术基金会，根特，比利时；爱：中国当代摄影和录象--立川国际艺术节，东京，日本
1998，影像志异 - 中国新观念摄影艺术展，上海
1997，新影像 - 观念摄影，北京
1992，广州现代艺术双年展，广州

Hong Lei

1960,Born in Changzhou, Jiangsu province. China
1987,Graduated from Nanjing Academy of Arts
1993,Studied Engraving at the Central Academy of Fine Arts
Nowadays，Live and work in Changzhou China

Solo exhibition
2006，Last Night in my Dream - Hong Lei’s photograph works, Jian Song Ge Gallery, Tai Wan    Aren’t Here - Photograph by Hong Lei, Zhu Qizhan Art Museum, Shanghai    Still - Life Photograph by Hong Lei, Chambers Fine Art, New York    Lost - New Work by Hong Lei, Aura Gallery, Shanghai
2003，Hong Lei’s Narrative: “An Alternative Beauty”, Chambers Fine Art, New York
2002，Chinese Texture of the soul - Hong Lei’s Art Exhibition，Top Gallery shanghai/ CAAW Gallery Beijing
1993，Metaphysical Poetry, Hong Lei’s Art Exhibition，Central Academy of Fine Arts Beijing, Nanjing Academy of Arts

Selected Group exhibition
2008，Martell Artists of the Year 2008, joint-exhibition in National Art Museum of China, Beijing; Guangdong Museum of Art, Guangzhou; China Shanghai Art Museum, Shanghai
2006，2006 Gwangju Biennale, Gwangju, Korea
2005，Mahjong Contemporary Chinese Art from Sigg Collection, Kunstmuseum, Bern    Dreaming of the Dragon’s nation - Contemporary art exhibition from China, Ireland    Always to the front, China contemporary art, Taipe    Living in Interesting Times - A decade of New Chinese Photography, The Open
Museums of Photography, Tel-Hai Industrial Park, Israel    Pele de cidade: imagens da metropole contemporanea, Macay
2004，Spellbound Aura the new vision of Chinese photography, Taipei    Reality Spells conceptual Chinese photography since the 90s, Hong Kong    Between past and future from Chinese new photography and video, New York    Young artists from Korea, China and Japan, Seoul
2003，New zone - Chinese art, Warsaw    Recontres d’ Arles - Arles Photo Festival, Arles, France    “Alors, La Chine” - Chinese Contemporary Art Exhibition, Paris (Pompidou Centre)    “Form China” - Photographic Art Exhibition, Aarhus, Denmark    “The Strange Heaven” - Contemporary Chinese Photography, Prague, Czech
2002，The Future New Asia, Seoul, South Korea    Pingyao International Photography Festival, Pingyao, China    “Dialogue: Beautiful and Tragic” Sino Spanish Photography Exhibition, Beijing
2001，Inaugural Exhibition of the New Gallery CAAW, Beijing    “Wall to Wall” - Naarden Photo Festival, Naarden, Holland    Berlin Art Expo, Berlin, Germany    “Cross Pressures” - Contemporary Photography from Beijing, Helsinki, Finland“Disorientation” TM - Photography and Video in China Today, New York
2000，“The Sun rises in the East” - The current artistic scene in Asia     Les Rencontres d’Arles - Arles Photo Festival, Arles, France    “From inside the body” - Chinese new photography and video, New York
1999，Innovation Part I CAAW, Beijing    “Modern Chinese Art Foundation” Inaugural Exhibition, Gent, Belgium    Love: Chinese Contemporary Photography and Video - International Arts Festival, Tachikawa 99, Tachikawa, Japan
1998，Images Telling Stories - Chinese New Concept Photography Exhibition, Shanghai
1997，New Image - Concept Photography, Beijing
1992，Guangzhou Contemporary Art Biennale, Art in 90’s, Guangzhou


刘野

1964，出生于北京
1984，毕业于北京工艺美术学校，工业设计专业
1986-89，就读于中央美术学院，壁画专业
1994，毕业于柏林艺术学院，造型艺术专业

个展
2007，迷恋，Johnen+schoettle画廊，科隆；刘野，伯尔尼美术馆，瑞士
2006，诱惑，Sperone westwater画廊，纽约
2005，刘野，Tomio Koyama 画廊，东京
2004，红 黄 蓝, 少励画廊, 香港
2001，费里尼. 卫兵. 蒙德里安.教皇和我的女友, 中国当代画廊,伦敦
1997，刘野, 明经第画廊, 北京
1995，刘野, Taube画廊，柏林
1993，刘野，Taube画廊，柏林

联展（选摘）
2008，荣获“2008年度马爹利非凡艺术人物”，同名展览巡回展览于中国美术馆，北京；广东美术馆，广州；上海美术馆，上海
2007，Rockers Island. Olbricht Collection，Folkwang美术馆，埃森
2006，麻将，汉堡美术馆，德国；恒动 － 当代艺术对话，上海当代艺术馆；Accrochage, 20,21画廊，埃森
2005，麻将，伯尔尼美术馆，瑞士；一卡通，顶层空间，北京；刘野．金田胜一，Frank Schlag & Cie画廊，埃森
2004，虚拟的爱，台北当代艺术馆，龙族之梦，爱尔兰现代美术馆，都柏林；板起面孔，多伦现代美术馆，上海
2003，左手与右手，７９８时态空间，北京；惦记，北京东京艺术工程，北京；中国当代艺术巡展，路德维希博物馆，布达佩斯；中国当代艺术巡展，罗马当代艺术博物馆，罗马
2002，中国当代艺术巡展，Kuppersmuhle Sammlung Grothe博物馆，杜伊斯堡；巴黎－北京，中国当代艺术，皮尔．卡丹空间，巴黎；第一届中国当代艺术三年展，广州艺术博物院，广州；中国当代艺术展，雷克雅未克美术馆，冰岛
2001，第一届成都双年展，成都现代美术馆，成都
2000，刘野和毛焰，中国当代画廊，伦敦；上海美术馆收藏展，上海美术馆，上海
1998，是我－中国当代艺术的一个侧面，故宫太庙，北京；蒙德里安在中国，国际艺苑美术馆，北京
1997，中国制造，Serieuse Zaken画廊，阿姆斯特丹
1995，世说新语，国际艺苑美术馆，北京

Liu Ye

1964，Born in Beijing
1984，Graduated from School for Applied Arts, Beijing
1986-1989，Studied painting in fresco at the Central Academy of Fine Arts, Beijing
1994，Graduated from the Berlin University of the Arts, Berlin

Solo Exhibitions
2007，Liu Ye, Johnen+schoettle Gallery, Cologne    Liu Ye, Kunstmuseum Bern, Switzerland
2006，Temptations, Sperone Westwater Gallery, New York
2005，Liu Ye, Tomio Koyama Gallery, Tokyo
2004，Red Yellow Blue, Schoeni Art Gallery, Hong Kong
2001，Fellini, A Guardsman, Mondrian, The Pope and My Girlfriend, Chinese Contemporary Gallery, London
1997，Liu Ye, Ming Jing Di Gallery, Peking
1995，Liu Ye, Taube Gallery, Berlin
1993，Liu Ye, Taube Gallery, Berlin

Selected Group Exhibitions
2008，Martell Artists of the Year 2008, joint-exhibition in National Art Museum of China, Beijing; Guangdong Museum of Art, Guangzhou; China Shanghai Art Museum, Shanghai
2007，Rockers Island. Olbricht Collection, Museum Folkwang, Essen
2006，Mahjong, Chinese Contemporary art of Sigg's collection, Hamburger Kunsthalle, Hamburg    Art in Motion, Museum of Contemoporary Art, Shanghai    Accrochage, 20.21 Galerie, Essen
2005，Mahjong, Chinese Contemporary art of Sigg's collection, Kunstmuseum Bern, Switzerland    A Cartoon, Top Space, Beijing    Liu Ye / Schowichi Kaneda, Galerie Frank Schlag & Cie., Essen
2004，Fiction. Love - Ultra New Vision in Contemporary Art, Museum of Contemporary Art, Taipei    Dreaming of the Dragon Nation, Irish Museum of Modern Art, Dublin    Stone Face, Duolun Museum of Modern Art, Shanghai
2003，Left Hand, Right Hand, 798 Art Space, Beijing    Lifetime, Beijing Tokyo Art Projects, Beijing    ChinArt, Ludwig Museum, Budapest    ChinArt, Museo Arte Contemporanea di Roma, Rome
2002，ChinArt, Museum Kuppersmuehle Sammlung Grothe, Duisburg, Germany    Paris-Pekin, Espace Pierre Cardin, Paris    The First Triennial of Chinese Arts, Guangzhou Art Museum, Guangzhou    Chinese Contemporary Art, Reykjavik Art Museum, Reykjavik
2001，The First Chengdu Biennale, Chengdu Museum of Modern Art, Chengdu
2000，Liu Ye and Mao Yan, Chinese Contemporary Gallery, London    A Selection from the Collection, Shanghai Art Museum, Shanghai
1998，It’s Me, Forbidden City Taimiao Temple, Peking    Mondrian in China, Art Gallery of the International Palace, Beijing
1997，Made in China, Gallery Serieuse Zaken, Amsterdam
1995，New Anecdotes of Social Talk, Art Gallery of the International Palace, Beijing

夏小万

1959，生于中国北京
1982，毕业于中央美术学院油画系第三工作室，获文学学士学位；现任中央戏剧学院舞台美术系副教授, 北京, 中国

个展
2008，夏小万：有灵魂的风景 Dolores de Sierra Gallery，马德里，西班牙；早春图：夏小万新作展，今日美术馆，北京，中国
2006，在画里, 麦勒画廊，北京，中国
2003，你怎么看？- 夏小万纸上作品展，今日美术馆，北京，中国
1998，仰望的世界, 香港SCHOENI画廊，香港，中国

联展（选摘）
2008，荣获“2008年度马爹利非凡艺术人物”，同名展览巡回展览于中国美术馆，北京；广东美术馆，广州；上海美术馆，上海；天行健 - 中国当代艺术前沿展，北京798亚洲艺术中心，中国；2007中国当代艺术文献展,雍和美术馆,墙美术馆，北京，中国
2007，生活在宋庄，宋庄美术馆，北京，中国；想像成为真实，ZKM 博物馆，德国；Ecole de Beaux - Arts de la Réunion，La Réunion艺术学院展，巴黎，法国；中国前卫，杜拉斯画廊，西班牙；肖像的零度，aye画廊，中国；2007首届今日文献展，今日美术馆，北京，中国；85新潮：中国第一次当代艺术运动，尤伦斯当代艺术中心，北京，中国
2006，纽约亚洲艺术博览会，纽约，美国；巴塞尔艺术博览会，巴塞尔，瑞士；第二届奥地利国际双年展，克拉根福，奥地利；超设计 - 第六届上海双年展，上海，中国
2005，麻将 - 希客中国当代艺术收藏展，瑞士，德国；平遥国际摄影展，平遥，中国；柏林艺术博览会，柏林，德国
2004，2004 亚洲当代艺术展，光州，韩国；GOTHA 2004帕尔马艺术博览会，帕尔马博物馆，帕尔马，意大利
2003，国际素描艺术大展，中国，英国，澳大利亚
2002，世纪风骨 - 中国当代艺术50家，中华世纪坛，北京，中国
2001，焦虑 - 素描形象展，澳大利亚新南威尔士大学美术学院，新南威尔士，澳大利亚；2001成都双年展，成都，中国
2000，“二十世纪中国油画展”，中国美术馆，北京，中国
1996，重复开始画展，故宫，北京，中国
1994，美术批评家年度提名展，中国美术馆，北京，中国
1992，后'89中国新艺术展，伦敦，悉尼
1991，'91三月画展，中央美术学院，北京，中国
1988，中国现代艺术展，中国美术馆，北京，中国
1985，十一月画展，故宫，北京，中国

Xia Xiaowan

1959，Born in Beijing, China
1982，Graduated from the Oil Painting Department of the Central Academy of Fine Arts
Nowadays，Assistant Professor of the Central Academy Of Drama, Beijing, China

Solo Exhibition
2008，Xia Xiaowan: Landscapes with Soul，Dolores de Sierra Gallery,Madrid, Spain    Early Spring: New Work by Xia Xiaowan, Today Art Museum, Beijing, China
2006，Painting from the inside, Meile Gallery, Beijing, China
2003，How do you see with your mind & body? - Xia Xiaowan’s works on paper, Today Art Museum, Beijing, China
1998，Looking Up, SCHOENI Gallery, Hong Kong, China

Selected Group Exhibitions
2008，Martell Artists of the Year 2008, joint-exhibition in National Art Museum of China, Beijing; Guangdong Museum of Art, Guangzhou; China Shanghai Art Museum, Shanghai    The Power Of The Universe -Exhibition of Frontier Contemporary Chinese Art, Asia Art Center, Beijing, China    Chinese Contemporary Art Document Exhibition, Yonghe Museum, The Wall Museum, China
2007，Living in Songzhuang, Songzhuang Art Museum, Beijing, China    Image Become Reality, ZKM Museum, German    Ecole de Beaux-Arts de la Réunion, Paris, France    Vanguardias Chinese, Dolores De Sierra Galeria De Arte  Spain    The Portrait of Zero Degree, aye gallery, China    The First Today’s Documents 2007, Today Art Museum, Beijing, China    85 New Wave: The Birth Of Chinese Contemporary Art,  Ullens Center for Contemporary Art , Beijing, China
2006，New York Asia Art Fair 2006,mAmerica    Basel Art Fair 2006, Switzerland    The 2nd Biennale Austria 2006, Austria, Klagenfurt    Shanghai Biennale 2006, China
2005，Mahjong, Contemporary Chinese Art from the Sigg Collection，Switzerland，Germany    Pingyao International Photography Art Exhibition 2005, China    Art Forum Berlin 2005, German
2004，2004 Asia contemporary Art Exhibition, Gwang Ju, Korea    GOTHA2004, Fiere di Parma Museum, Italy
2003，The International Sketch Art, China, England, Australia
2002，The Contemporary Art of Chinese 50 Artists, the China Millennium Monument, China
2001，Anxiety: the drawn figure, The University of New South Wales College of Fine Arts, Australia    Chengdu Biennale2001, Chengdu, China
2000，20th Century Chinese Oil Painting Exhibition, National Art Museum of China，China
1996，The Repetition of Beginning, the Palace Museum，China
1994，Artists Nominated by Art Critics, National Art Museum of China，China.
1992，Chinese New Art Post 1989, Hong Kong Arts Center, Hong Kong. Marlborough Gallery, England and Australia
1991，'91 March Exhibition, the Central Academy of Fine Arts, China.
1988，Modern Art from China, National Art Museum of China，China
1985，The November Exhibition, the Palace Museum, Beijing, China