展期：2025年8月29日至10月31日

地点：广东美术馆新馆3楼 9/10/11号厅

（地址：广州市荔湾区白鹅潭南路19号）

指导单位：广东省文化和旅游厅

主办单位：广东美术馆

协办单位：澳门特别行政区政府文化局

 

Date: 2025.8.29-2025.10.31

Venue: Hall 9/10/11, 3F, Guangdong Museum of Art (BAIETAN)

(Address: No. 19, Bai'etan S. Rd., Liwan District, Guangzhou）

Supervising Organization：Department of Culture and Tourism of Guangdong Province

Organizer:Guangdong Museum of Art

Co-organizer：Macao Cultural Affairs Bureau

 

 

Introduction

 

本次展览汇聚了粤港澳三地近40位艺术家的精品佳作，通过“潮汐洄流：文脉溯源与当代表达”“山河共声：科技凝视下的生态关怀”“水域交织：社会关系中的自我镜像”三大板块，来深入探讨区域历史文脉、生态感知与社会关系的精神图景。

 

这是广东美术馆首次以“粤港澳大湾区”为区域性主题进行策展的大型当代艺术展览，重点呈现以下四大亮点：一是历史与文脉的当代表达，以当代艺术的视角回望粤港澳三地在长期交往中形成的文化结构与历史脉络，呈现艺术家如何通过个人经验、族群记忆与地缘感知，回应大湾区特有的社会历史语境；二是跨媒介语言的融合探索，展现艺术家在材料与技术之间的实践张力，构建多感官、开放性的艺术现场，回应当代艺术所具有的实验性与流动性；三是在地经验的全球转译，呈现湾区文化如何在全球语境中生成与表达，通过独特的叙事结构，展现当代艺术在本土与世界之间的持续协商与转化，从而将大湾区塑造成一个不断生成的文化交汇之地；四是以“大湾区”为策展框架的文化共同体构建，强调艺术家个体在复杂文化结构中的交织身份与多语系创作实践，在差异中寻找联结，在多元中建构共同体意识，映射出湾区文化共同体在当代语境下的活力与可能性。

 

This exhibition assembles elaborate works by nearly 40 artists from Guangdong, Hong Kong, and Macao, structured across three thematic sections—“Tidal Cycle: Cultural Lineages and Contemporary Expression”, “Sharing Voices of Mountains and Rivers: Ecological Consciousness Under the Technological Gaze”, and  “Waters Interwoven: Self in Social Mirroring”—to delve into regional historical legacies, ecological perception, and socio-relational spiritual landscapes. As the first major contemporary art exhibition curated around the “Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area” regional concept by the Guangdong Museum of Art, it highlights four key dimensions: first, the contemporary expression of history and cultural lineage, examining the shared cultural structures and historical trajectories forged through long-term exchanges among the three territories, presenting how artists respond to the region’s unique socio-historical contexts through personal experiences, collective memory, and geo-cultural awareness; second, the fusion of cross-media languages, demonstrating artists’ practical tension between materials and technologies to construct multisensory, open-ended artistic encounters that embody the fluidity of experimental contemporary art; third, the global translation of local experiences, showcasing how Bay Area culture generates and expresses within worldwide dialogues, employing unique narrative frameworks to reveal ongoing negotiations and transformations between the local and global, thus positioning the Greater Bay Area as an ever-evolving cultural confluence; fourth, the construction of a cultural community under the “Greater Bay Area” curatorial framework, emphasizing artists’ interwoven identities within complex cultural matrices and multilingual creative practices, forging connections across differences while building communal consciousness, reflecting the vitality and possibility of the Bay Area cultural community in contemporary contexts. 

 

靳埭强 Kan Tai-keung 

在⼼ Mindful Presence

纸本⽔墨 Ink on paper

136cm×207cm

2025

 

李劲堃 Li Jinkun

千年结 Millennium Knot

数字影像 Digital image

尺寸可变 Dimensions variable 

2024

 

林蓝 Lin Lan

淋漓 Dripping Wet

纸本水墨 Ink on paper

300cm×75cm×4

2020

 

冯永基 Raymond Fung 

万语千言 Ten Thousand Words

纸本水墨设色、铝、灯 Ink on paper, aluminum, and light

190cm×240cm

2019

 

王绍强 Wang Shaoqiang

构成2025 Composition 2025

纸本水墨 Ink on Paper

550cm×220cm

2025

 

吴少英 Cindy Ng

韵律 The Beauty of the Rhythm

数字生成艺术互动作品 Digital interact generative work

尺寸可变 Dimensions variable 

2025

 

又一山人 anothermountainman 

我看山，便是山 i see mountains, they are mountains.

影像 Moving image

尺寸可变  Dimensions variable 

1992-2022

 

刘子建 Liu Zijian

楚天密语—1 Unbreakable Heavenly Secret - 1

纸本水墨 Ink on paper

125cm×317 cm

2024

 

魏青吉 Wei Qingji

八大山人的鹿 Deer after Bada Shan-ren

纸本水墨 Ink on paper

250cm×125cm

2021

 

周力 Zhou Li

水与梦：羊卓雍措 Memories in Tibet: Yamdrok Yumtso

布面综合材料（丙烯、矿物颜料） Mixed media on canvas (acrylic, mineral pigments)

130cm×180cm

2024

 

刘庆元 Liu Qingyuan

在和谐印刷厂 At the Harmony Printing Factory

艺术微喷 Giclée print

尺寸可变 Dimensions variable 

2022

 

林于思 Lin Yusi

家山 Jia Shan

纸本水墨 Ink on paper

476cm×200cm

2025

 

审定 /  涂晓庞

审校 /  曾睿洁

资料提供 / 朱颖 卢璐 莫熙悦

编辑 /  刘丹妮