菜单 menu

广州领事馆文章

录入时间: 2014-11-11

  奥斯瓦尔多•瓜亚萨明是厄瓜多尔艺术史上最杰出的代表之一。他的作品通过无可比拟的精湛技艺,不仅体现了厄瓜多尔多元文化的精髓,更是针对不公平、不平等、社会排斥、阶级剥削等种种现象的抗议和呐喊。

  瓜亚萨明的绘画作品迅速地跨越了国界,代表和反映了拉丁美洲贫苦大众和战斗者的呼声。他的系列作品“哭泣之路”,“愤怒的时光”,“温柔”印证了这位创作出世界级绘画作品的大师的伟大。他是20世纪无可替代的历史见证者,他在画布抒写着他的承诺、他的抗议、他为自由独立而进行的斗争,以及他对伟大的社会革命坚定不移的支持。

  此外,大师的一项重要艺术作品——壁画,在厄瓜多尔及许多国家被作为重要遗产收藏。他为后人留下了大量丙烯壁画、大理石粉壁画以及陶瓷和玻璃彩色镶嵌壁画。作品中通过展现无产者及其几位伟大领袖人物在厄瓜多尔民族发展和社会建设中所发挥作用,诠释了厄瓜多尔民族历史上最重要的发展阶段。

  厄瓜多尔共和国驻广州总领事馆非常荣幸能够组织本次展览,这是我们首度将厄瓜多尔文化中重要的组成部分——瓜亚萨明大师的绘画作品呈现给智慧勇敢的中国人民。这些作品记录着画家生命中最重要的时期,其中包括他1961年在中国受到毛泽东接见期间创作的素描系列,这些作品至今从未公开发表过。感谢以拉斐尔•科雷亚总统为核心的厄瓜多尔政府的大力支持,使得这次伟大的展览在中国这个艺术形式和民族文化多样性的多民族国家得以实现。

  最后,再次感谢厄瓜多尔文化部、中国文化部、瓜亚萨明基金会以及众多的中资企业对此次展览的大力支持。特别感谢广东美术馆的专业策划和精心打造,为广东人民呈现了这场美术盛宴。

厄瓜多尔共和国驻广州总领事馆

Master Oswaldo Guayasamín is one of the highest representatives of the Ecuadorian fine arts of all time. His work not only reflects the essence of Ecuadorian multi-culture with unparalleled expertise, but is also a cry of protest against injustice, inequality, social exclusion and exploitation of man by man.

Guayasamín´s paintings soon transcended national boundaries to become the voice and image of the dispossessed and the fighters of our Latin America. His series ¨Huacayñán¨ or ¨El camino del llanto (the path of Tears)¨, ¨La edad de la ira (Age of Wrath)¨, ¨La ternura (Tenderness)¨ have proven him to be the great painting master of the world who became an irreplaceable witness of the twentieth century, capturing on canvas his commitment, his protest, his struggle for freedom, his independence and his unwavering support to the great social revolutions.

In Ecuador- and in other countries, we inherit one of the biggest facets of the Master: mural. The murals on acrylic, marble dust, colored tiles and crystals that have been left for posterity unravel the most important aspects of the nation history with a vision that reminds us of the role of the proletariats in national development, and the greatest leaders in the construction of Ecuadorian society.

It is a special honor for the Consulate General of Ecuador to organize this exhibition, which brings to the wise and courageous Chinese people for the first time such an important part of Ecuadorian culture as the works of Master Guayasamín. This exhibition presents the most important periods of the artist, including a collection of his drawings made in China in the 1960’s when he was received by Chairman Mao, that have never been shown to public until now. Thanks to the enormous support from the Government of Ecuador, led by President Rafael Correa, to multiple forms of art and culture of our plurinational and multicultural country, without which this event would not have been possible.

We would like to express our gratitude to the Ministry of Culture of Ecuador, the Ministry of Culture of China, the Guayasamín Foundation, Guangdong Department of Culture and the Chinese companies – it is them who have made this exhibition possible, and special thank to Guangdong Museum of Art who kindly offered to host this event.

Consulate General of Ecuador in Guangzhou

开放信息

开放时间:每周二至周日900-1700(逢周一闭馆)

每日1630停止入场

地址:广东省广州市越秀区二沙岛烟雨路38

咨询电话:020-87351468

预约观展:

通过微信公众号实名注册预约,到馆出示预约二维码、预约人身份证进馆。如需预约改期请先取消预约重新预约。每个成人限带1名儿童(未满14周岁)。
目前仅接受散客(个人)参观。

热门文章
图片新闻